Publica-se hoje um cartão datado de 2 de Julho de 1929 e escrito pelo punho do Padre João d'Azevedo Mendes S.J. em que confirma a inscrição do menino Nuno Maria (meu pai, de nome completo Nuno Maria Godinho Mourão) no Instituto Nun'Álvares (colégio dos jesuítas em La Guardia em frente de Caminha, do outro lado do Rio Minho). Este colégio recebia alunos portugueses e funcionou como um colégio português do outro lado da fronteira até 1932, altura em que foi transferido para Santo Tirso quando os jesuítas tiveram outra vez permissão de entrada em Portugal).
O cartão é dirigido ao meu avô, Dr, Libério Mourão, que em Outubro de 1929 pegou no seu filho único de 9 anos de idade e levou-o de combóio até Caminha e aí passou de barco o Rio Minho para o ir entregar aos padres jesuítas do colégio de La Guardia, onde ficou internado. Pelas cartas que o menino mandava todas as semanas para seu pai parece que suportou bem o regime de internato e a separação da família.
É curioso, que apesar do colégio estar em La Guardia, o cartão tem impresso no cabeçaclho:
Instituto Nun'Alvares, Caminha Minho
