Carta da herdade de Monporcão para Cândido Azevedo Mendes

Em 1942 o genro da falecida dona desta herdade escreve uma carta a Candido Azevedo Mendes
por causa duma dívida da falecida sogra.
Julgo que o apelido deste genro será Tavares, mas gostaria da ajuda de alguém que conseguisse decifrar a assinatura no final da carta.

Carta da Candido e Victória para sua filha Teresa

Carta escrita em 11 de Dezembro de 1947

Querida Maria Teresa

O nosso menino aqui está óptimo brincando com botões junto de nós. Anda satisfeitíssimo, brincando com tudo e com todos. Já hoje o levei aos mé més e com o miúdo do pastor já se aproximou delas sem medo pega-lhe ao colo.

No Domingo, digo segunda-feira (1) dei aqui o jantar a todo o meu pessoal; foi um dia de festa para eles, mas para o teu filho deixou de ser festa para ser um dia de sustos. Quando ouviu um foguete fugiu cheio de mêdo, chorando e muito agarrado a todos nós; dizia “teu- mê , teu-mê”, e muito agarrado a nós procurava esconder-se. Já está um pouco mais calmo mas quando ainda houve um foguete, dá ainda um estremeção.

Tenho certa pena dizer-te que o miúdo não quer ir à mamã e ao papá, que quer o avô, mas não tenhas siúmes que ele aí irá ter e mais depressa que tu contas e vai deixar com satisfação tudo isto para ir com o avô à mãezinha.

O rapaz não custa nada a entreter, e com qualquer coisa se distrai. É a nossa grande entretenga, é o miúdo, principalmente à noite que nos distrai a valer. 

A tua avó (2) esteve aqui neste Domingo e na segunda feira até mais tarde; não conseguimos que ela ficasse toda a 2ª feira e jantar connosco nesse dia Santo. Gostou muito de ver o pequeno mas não se entretem com ele. Está muito acabada e velhinha, mas nada a tira das suas quatro paredes. A Mãe tem passadp melhor das suas nevralgias e as manas bem. Na próxima semana aí irei estar convosco uns dias, e o rapaz irá todo sorridente com o Avô. A tua mãe diz não ir nesta altura, visto ter as férias à porta, e a matança do porco. Diz ao Nuno que mande imediatamente a salamandra porque preciso de ver se ela me  serve no armazém do azeite.

      ?  cumprimentos beijo do Manelito

                                                                                           ?                ?                  ?

                                                                                  Candido  Azevedo Mendes

(        (1)    8 de Dezembro – dia santo, eventualmente feriado

(       ( 2)    Teodora de Árgea

Querida Filha

Aqui vae a carta do Pai todo babadinho com o neto. Agora passa as manhãs na varanda do quarto das creadas está lá cheio de Sol com chapéu na cabeça e com tapete no chão lá está a brincar com uma caixa de botões. A rapariga está lá a bordar e ele gosta imenso de lá estar. Só tenho pena que não esteja lá a Conceiçãozinha.

Ela está boazinha? E tu também? O Nuno não está constipado? O Fernandito como vai passando? Penso tanto nele. O que me anima é que estás a dar-lhe as refeições.  Adeus Filha. Beijos nossos e do teu filho.

Tua Mãe                                                 Victória

Dinheiro para a compra da casa do Senhor Prior

Relação de donativos para a aquisição da residência do pároco da freguesia do Paço na aldeia dos Soudos. Documento de 1937

Novo documento canónico

Curioso documento datado de 15 de Março de 1930 em que o pároco interino do Paço pede autorização ao Patriarca de Lisboa para lavrar o assento de baptismo de Maria Candida, filha de Candido de Azevedo Mendes e de Victoria Sirgado de Azedo Mendes, nascida a 26 de Maio de 1922

Carlos Azevedo Mendes - politico do Estado Novo

Para quem estiver interessado nesta figura, por muitos considerada a figura politica torrejana mais importante do passado século XX, sugiro a leitura de dois artigos publicados na Revista "Nova Augusta"    números 24 de 2012 e 28 de 2016:

Certidão de Casamento

Certidão de narrativa completa de registo de casamento:
Certifico que no livro de assentos de casamento arquivados nesta Conservatória, referente ao ano de 1919, a folhas 121 , existe um registo nº 120 do qual consta que: No dia três do mês de Junho , na casa do Senhor José Antunes Sirgado, do Concelho de Torres Novas contraíram casamento Candido Azevedo Mendes de trinta e dois anos, no estado de solteiro e Vitória de Jesus Sirgado de vinte e seis anos, no estado de solteira....

Requerimento ao Núncio Apostólico

Transcreve-se aqui a 1ª parte do texto em português:

Ex.mo e Rev.mo Sr. Núncio Apostolico
Está annunciada para o dia 22 deste mez em hasta publica, a venda de um fôro de alqueire e meio de trigo, que Manuel Marcos Mendes, dos Soudos, neste Patriarcado, tem pago annualmente ao supprimido Convento de Nossa Senhora Subserra, da Villa de Castanheira; e, porque convem ao enphyteuta a compra, pede humildamente que lhe seja permitido fazel-a, e depois compor-se com a Santa Egreja.
Lisboa, 18 de Dezembro de 1899
Pelo Supplicante
P.e Joaquim Gomes de Jesus